January 21st, 2010: Hulp bevolking nodig bij jaarlijkse loratelling
Op zaterdag 30 januari organiseren Salba Nos Lora en STINAPA de jaarlijkse loratelling. Hierbij is de hulp van de bevolking van Bonaire nodig, vooral van mensen die in buitengebieden wonen.
De afgelopen twee jaren werden de loratellingen bemoeilijkt door de aanhoudende regen. De lora’s waren vanwege de langdurige regenval zo verspreid over het eiland dat ze niet allemaal konden worden geteld.
Dit jaar dreigt de langdurige droogte de telling te bemoeilijken. De lora’s zitten niet op hun gebruikelijke roestplaatsen. Roestplaatsen zijn plekken waar de lora’s gezamenlijk overnachten. Om de telling toch succesvol te maken roepen de organisatoren de inwoners van Bonaire op om waarnemingen van grote groepen lora’s te melden. Wie in de vroege ochtend, vóór 7.30 uur, of tegen het vallen van de avond, na 18.30 uur, groepen lora’s ziet vliegen, wordt verzocht dit te melden. Men kan dit tijdens kantooruren melden op telefoonnummer 717 – 8444 of 717 - 4163 of 717 - 7318. Aan de hand van deze meldingen kunnen de roestplaatsen van de lora’s worden opgespoord.
Mester di yudansa di pueblo pa e konteo anual di Lora
Riba djasabra 30 di yanüari e organisashon Salba Nos Lora i STINAPA ta bolbe tene e konteo anual di Lora. P’esaki mester di e yudansa di hinter poblashon di Boneiru, speshalmente di esnan ku ta biba den e áreanan mas alehá.
E último dos aña tabatin basta problema durante e kontamentu pa motibu di e áwaseru kontinuo ku a kai. E áwaseru a pone ku e loranan a plama rònt di e isla kual a difikultá e kontamentu. E aña aki ta kontarli, sekura tabata largu i a trese skarsedat di kuminda, atrobe e loranan ta plamá rònt Boneiru pa nan ta mas serka di kaminda nan ta haña kuminda. Nan no ta na e lugánan kaminda nan ta kustumbrá di biba i traha nèshi.
Pa por hasi e kontamentu eksitoso e organisadónan ta pidi e habitantenan di Boneiru pa mèldu si nan mira grupo di lora den nan bisendario.
Ta pidi esnan ku mira gruponan di lora ta bula mainta tempran, promé ku 7.30 òf anochi despues di 18.30 pa yama ofisina di STINAPA na telefon 717 – 8444 òf 717 - 4163.E informashon aki por yuda nos pa haña sa mas eksakto ta na unda e Lora ta pasa anochi.