April 20th, 2009: Earth Day April 22 - Trees, the solution!

The world population is increasing at a staggering rate and so is the production of the harmful gas carbon dioxide, which causes the change of our climate. Around the world scientists are looking for ways to counteract this process because the effects for the planet and humanity are very serious. Many apparent solutions have been brought forward but the only real solution is simple and pleasant... it is the planting of trees. Even Bonaire, as small as it is, can support this important cause.

A tree is of great importance to us. It offers shade and a cool spot to relax. A tree is home to birds, lizards, ants and all other sorts of minute life. It blossoms and bears fruit. They are even handy to tie your hammock to. That alone should be enough reason for everyone to have a few on their land or in their garden. Rocking softly in the breeze will provide a blissful feeling through the rustling of leaves. Trees give you a good feeling.
Trees also produce oxygen as we all know. But we might have forgotten a bit. Now that CO2, or carbon-dioxide has been unmasked as the number one greenhouse gas, the trees will regain their good reputation. We could use a lot more trees on Bonaire. The more the better especially in the ‘mondi’ (bush). STINAPA has been involved with that for quite a while. Hundreds of trees have already been planted in Washington Park and on Klein Bonaire. Indigenous trees of course.
Through the course of time the vegetation of Bonaire has adapted very well to the barren weather circumstances. But what mankind did to it, nature was incapable of defending itself against. Many trees used to grow here, like the “Palu di Brasil”, the “Kalibari”, the “Wayaká”, and coconut trees that were very useful. The trees were cut down and used to make charcoal and lime, ship construction, but also the produce paint and as medicine. And all these products were also exported. Long-term cutting of mature trees and the presence of goats and donkeys resulted however in very few trees remaining.

Our future starts looking less and less rosy as a result of the world population growth and the ensuing increase of carbon-dioxide emission. Carbon-dioxide is formed as a by-product of burning fossil fuels such as oil, charcoal and gas. That causes air pollution. You can observe this process very well while looking at the exhaust fumes a car produces or the smoke that billows from the WEB – generators that produce electricity and water. Too much carbon-dioxide in the atmosphere will result in the earth’s atmosphere warming up, which in turn will change our climates. Now it appears that trees are the solution because of their ability to convert the harmful carbon–dioxide into oxygen.

So what are we waiting for? Exactly! Extensive research was done, conclusion....planting trees only has advantages. To name just a few; it is a good investment that does not cause pollution like is the case with other investments. Trees produce oxygen, food, medicine and wood. They also provide shade that keeps the ground moist and allows for agriculture. They provide man and beast with a nice living space and environment and are excellent for our economy.

On Wednesday April 22nd it will be Earthday again, the day celebrate the fact that we need to take care of Mother Earth.
STINAPA will participate in the celebration by planting trees and plants in the Washington Slagbaai National Park. This will be accompanied by a festive ceremony commemorating that the Marine Park and the Washington Park combined 70 years.
(The Washington Park has been in existence for 40 years already this year, and the Marine Park celebrates its 30th anniversary). Go to our website www.stinapa.org to see the “anniversary” calendar, where you will find all festivities and their respective dates.
 
Let’s plant more and chop down less! We help nature that way and in turn nature will take care of us. Remember: we live off and with nature.

 

Bomen, de oplossing!

Onze wereldbevolking neemt in een rap tempo toe, zo ook de uitstoot van het zeer schadelijke gas kooldioxide dat er voor zorgt dat ons klimaat verandert. Nu wordt er over de hele wereld door specialisten gezocht naar een manier om dit tegen te gaan, omdat de gevolgen voor onze planeet en daarmee dus ook de mens heel ernstig zijn. Er zijn vele schijnoplossingen te vinden, de enige echte oplossing is eenvoudig en aangenaam .....het planten van bomen. Ook Bonaire, zo klein als het is, kan zijn steentje bijdragen.

Een boom is van groot belang voor ons. Een boom geeft schaduw en daarmee koelte. Een boom biedt onderdak aan vogels, hagedissen, mieren en allerlei ander klein leven. Een boom bloeit en draagt vruchten. Bomen zijn ook handig om een hangmat tussen te spannen. Alleen al daarom zou iedereen een paar bomen op zijn erf of in zijn tuin moeten hebben. Zachtjes wiegend in je hangmat krijg je een gelukzalig gevoel door het geritsel van de bladeren. Van bomen krijg je een goed gevoel.
En bomen produceren zuurstof, dat weten we allemaal. Maar we waren het een beetje vergeten. Nu CO2, (kooldioxide), is ontmaskerd als broeikasgas nummer één, stijgt de boom als zuurstofproducent weer in aanzien. We kunnen op Bonaire best nog wat bomen gebruiken. Hoe meer, hoe beter. Bijvoorbeeld in de mondi. STINAPA is daar al een tijdje mee bezig. Er zijn honderden bomen geplant in Washington Park en op Klein Bonaire. Inheemse bomen natuurlijk.

Door de tijd heen heeft de vegetatie van Bonaire zich heel goed aangepast aan de barre weersomstandigheden. Maar wat de mens aanrichtte, daar kan de natuur zich helaas niet tegen wapenen. Er groeiden hier vele boomsoorten, waaronder de “Palu di Brasil”, de “Kalibari” de “Wayaká”, en de kokospalmen die heel bruikbaar waren. Het hout werd o.a. gebruikt om houtskool en kalk te maken, in de scheepsbouw, maar ook om verf te maken en zelfs als medicijn. En al deze produkten werden ook nog eens geëxporteerd. Het langdurig kappen van grote bomen en de aanwezigheid van geiten en ezels had tot gevolg dat er steeds minder bomen overbleven.

Onze toekomst begint er steeds minder rooskleurig uit te zien door de toename van de wereldbevolking en daarmee de uitstoot van CO2 (kooldioxide). Kooldioxide wordt veroorzaakt door het ouderwets opwekken van energie door het verbranden van fossiele brandstoffen, zoals olie, kolen en gas. Dat veroorzaakt luchtverontreiniging. Je kan dit goed zien bij de uitlaatgassen die bv een auto, of de generatoren bij het WEB gebouw produceren. Door teveel kooldioxide in de lucht warmt de aarde op, hierdoor verandert het klimaat. Nu blijken bomen de oplossing te zijn omdat ze de gave bezitten om de schadelijke kooldioxide op te nemen, en om te zetten in zuurstof.
Waar wachten we dan nog op? Precies! Er is uitgebreid onderzoek gedaan, conclusie...bomen planten heeft alleen maar voordelen. Om er maar eens een paar te noemen: Het is een goede investering die geen vervuiling tot gevolg heeft zoals bij veel andere investeringen het geval is. Bomen produceren o.a. zuurstof, voedsel, medicijnen en hout. Ook zorgen ze voor schaduw waardoor de grond vochtiger blijft en er landbouw verricht kan worden. Ze voorzien mens en dier van een prettige woonplaats en milieu en zijn ook nog eens héél goed voor onze economie.

Op woensdag 22 april is het weer Earthday, de dag waarop we wereldwijd op veel verschillende manieren stilstaan bij het wel en wee van onze moeder aarde.
STINAPA heeft het plan opgevat om dit te doen in de vorm van het planten van bomen in het Washington Slagbaai National Park. Dit zal gepaard gaan met een feestelijke ceremonie vanwege het feit dat er gedurende dit hele jaar wordt gevierd dat het Marine Park en het Washington Park samen 70 jaar zijn. Het Washington Park bestaat dit jaar alweer 40 jaar, en het Marine Park viert zijn 30 jarig bestaan. Kijk op onze website www.stinapa.org voor de “anniversary” kalender, waarop u alle feestelijkheden kunt vinden.

Laat ons meer planten en minder kappen! Hierdoor helpen wij de natuur een handje, die op zijn beurt weer voor ons zorgt. We leven namelijk van en met de natuur.

 

Palu, e solushion!

E poblashon di mundu ta kresiendo rápido, meskos ku e produkshon di e gas dióxido di karbon ku ta mará na e kresementu aki. E gas dañino aki ta perkurá ku e klima mundial ta kambiando. Rònt mundu tin speshalista ta buskando solushon pa kontrarestá e proseso aki, pasobra e konsekuenshanan pa nos planeta i humanidat por ta hopi severo. Tin basta solushon fiktisio pero e úniko solushon di bèrdat ta fásil i agradabel.... plantamentu di palu.
Boneiru tambe, maske kon chikitu e ta, por duna un aporte na esaki.

Palu ta di gran importansha pa nos. Un palu ta duna sombra, i konsekuentemente freskura. Un palu ta ofresé hospedahe na paranan, lagadishi, vruminga i tur otro sorto di forma di bida. Un palu ta floria i duna fruta. Hasta nan ta bon pa mara un hamaka. Ta p’esei so kaba tur hende lo mester tabatin algun palu den nan kurá. Zoyando suave asina den bo hamaka, bo ta haña un sintimentu di pas i trankilidat dor di e zonido di e blachinan. Un sintimentu úniko.

I palu ta produsí oksígeno, esei nos tur sa kaba. Pero por ta nos a lubidá un tiki. Awor ku CO2, (dióxido di karbon), a keda desenmaskará komo gas ku ta keinta atmósfera, e palu su balor komo produktor di oksígeno ta bolbe subi. Na Boneiru nos por usa basta un par di palu mas. Mas tantu, mas mihó. Por ehèmpel den mondi. STINAPA ta tene su mes bezig ku esei pa basta tempu kaba. Ta sentenáres di palu a keda plantá kaba den Parke Washington i riba Klein Bonaire. Palu krioyo opviamente!

Den transkurso di tempu e vegetashon di Boneiru a adaptá su mes bon na e kondishonnan di klima bárbaro ku ta eksistí aki riba. Pero lástimamente naturalesa no por a defendé su mes kontra lokual ser humano a hasi. Ántes tabatin hopi tipo di palu, manera “Palu di Brasil”, “Kalibari”, “Wayaká”, i e palunan di koko ku tabata hopi útil. Tabata usa e tronkon i rama pa traha karbon i kalki, pa trahamentu di boto, pero tambe pa traha fèrf i asta remedi. I tur e produktonan aki tabata hasta ser eksportá. E kapmentu kontínuo di palu grandi i e presensia di kabritu i buriku a resultá den e echo ku ta masha poko palu a resta.

Nos futuro ta bria kada dia ménos dor di subida di poblashon mundial i e subida di produkshon di
CO2 (dióxido di karbon). CO2 ta ser produsí dor di e sistema antíguo di kima kombustibel fosil, manera, zeta, karbon i gas. Esei ta resultá den polushon di atmósfera. Bo por wak esaki bon na e gasnan di mòfler di un outo, òf tambe e huma ku e motornan di generadornan di WEB ta saka. Muchu hopi CO2 den atmósfera ta pone ku mundu su temperatura averahe ta subi, lokual ta resultá den kambio di klima. Awor ta parse ku palunan ta e solushon perfekto pasobra nan tin e habilidat di kambia e CO2 den O2, esta oksígeno.

Awèl. Ta kiko nos ta warda ainda anto? Eksaktamente! A hasi estudio grandi i e konklushon ta..... plantamentu di palu tin bentaha so! Pa menshoná djis un par mas; ta un bon invershon ku no ta resultá den polushon manera ta e kaso ku hopi otro invershon. Palu ta produsí oksígeno, alimentashon, remedi i palu pa konstrukshon. Tambe nan ta perkurá pa sombra, ku ta pone ku e suela ta keda húmedo i por hasi agrikultura. Nan ta ofresé hende i bestia un bon i plasentero medioambiente, i nan ta hopi bon pa nos ekonomia.

Djárason 22 di aprel lo ta Earthday atrobe, e dia riba kua mundialmente lo para ketu na diferente manera na e bienestar di mama mundu.
STINAPA a disidí di hasi esaki den forma di plantamentu di palu i mata den Parke Nashonal Washington Slagbaai. Esaki lo bai kompañá ku un seremonia festivo pa rekordá ku hinter e aña aki ta selebrá ku e Parke Marino i Parke Washington huntu tin 70 aña kaba. Parke Marino ta selebrá 30 aña i Parke Washington ta eksistí ya 40 aña kaba.
Wak riba nos websait www.stinapa.org pa e kalènder aniversario, kaminda por haña tur e festividatnan.

Laga nos planta mas i kap ménos! Asina nos ta yuda naturalesa, ku na su turno ta kuida nos. Nos ta biba di i ku naturalesa.

 

« Close window