May 9th, 2008: A successfull earth day walking tour
In connection with Earth Day, STINAPA Bonaire organized a walking tour in Rincon in cooperation with Sòldachi Tours. This year the Earth Day slogan was “THINK-FEEL-ACT-CHANGE ™”.
Everybody on Bonaire was invited to participate in this walking tour. It took place on Sunday, April 27th. The walk started at 7 am, under the guidance of Miss Maria Koeks and her professional guides. More than sixty people participated, they were divided into five smaller groups of around twelve up to fifteen people, each with their own guide.
STINAPA Bonaire as well as Sòldachi Tours received many positive reactions and requests to organize more walking tours in the future. Bonaire is still blessed with a valuable and beautiful nature, so why not enjoy it? STINAPA Bonaire thanks all the participants who made this walking tour such a big success.
Eksitoso kaminata di dia di mama tera 2008
Den e kuadro di Dia di Mama Tera (Earth Day), STINAPA Boneiru huntu ku Sòldachi Tours a organisá un kaminata den área di Rincon. E aña aki Dia di Mama Tera tabatin e lema “PENSA-SINTI-AKTUA-KAMBIA” (“THINK-FEEL-ACT-CHANGE ™”).
Tur hende tabata invitá pa partisipá na e kaminata aki ku a tuma lugá djadumingu 27 di aprel, 7’or di mainta, bou di guia di señora Maria Koeks i su guianan profeshonal. Mas ku sesenta persona a partisipá, repartí den 5 grupo di mas of ménos 12 pa 15 persona, ku un guia pa kada grupo.
STINAPA Bonaire i Sòldachi Tours a haña hopi reakshon positivo i petishon pa organisá mas kaminata den futuro. Boneiru te ainda ta bendishoná ku un naturalesa masha bunita i ku tin un gran balor. STINAPA Bonaire ta yama danki na tur e personanan ku a partisipá ku e kaminata aki tabatá un eksito.
