February 8th, 2008: Three Sealife camera systems for the Bonaire National Marine Park
The Bonaire National Marine Park recently received a donation of three SeaLife underwater camera systems from Capture Photo located at Divi Flamingo Beach Resort and Captain Don’s Habitat.
These cameras will benefit the monitoring programs. Pictured during the presentation are Edwin Domacasse – Bonaire National Marine Park Chief Ranger, Juan Pablo Carnevale – Videographer, Kathy Lapsys – Capture Photo co-founder and Brenda Yorke, Capture Photo Manager.Capture Photo is proud to support the efforts of the Bonaire National Marine Park. We will continue to advise underwater photographers on how to protect the reef and “capture” a great photo at the same time. During their courses for PADI Underwater Photography and Videography, Capture Photo pros instruct students on neutral buoyancy techniques and the importance of protecting our fragile reef.
Drie Sealife onderwater camera systemen voor het Bonaire National Marine Park
Het Bonaire National Marine Park heeft recent een donatie van drie SeaLife onderwater camera systemen mogen ontvangen van Capture Photo gesitueerd bij het Divi Flamingo Beach Resort en Captain Don’s Habitat.
Deze camera’s zullen een belangerijke bijdrage leveren aan de uitvoering van de monitoring programma’s. Gedurende de presentatie van de donatie, waren Edwin Domacasse – Bonaire National Marine Park Chief Ranger, Juan Pablo Carnevale – Videographer, Kathy Lapsys – mede-oprichter van Capture Photo en Brenda Yorke, Capture Photo manager aanwezig (zie foto).Capture Photo steunt het werk van het Bonaire National Marine Park vol trots. Wij zullen doorgaan met het informeren van onderwater fotografen, op welke wijze ze het rif kunnen beschermen en tegelijkertijd prachtige foto’s kunnen maken. Capture Photo professionals brengen hun studenten de neutral buoyancy technieken bij, evenals het belang om ons fragile rif te beschermen.
Parke Marina Nashonal a haña tres sistema di kámara Sealife
Resientemente Parke Marina Nashonal di Boneiru a haña un donashon di tres sistema di kámara SeaLife pa usa bou di awa di Capture Photo ku ta keda na Divi Flamingo Beach Resort i Captain Don’s Habitat.
Nan ta usa e kámaranan pa e programanan di monitòr. Ora ku tabatin e presentashon di e donashon e siguiente personanan tabata presente: Edwin Domacasse – Bonaire National Marine Park Chief Ranger, Juan Pablo Carnevale – vidiografo, Kathy Lapsys – Capture Photo kofundadó i Brenda Yorke, Capture Photo mènedjer.
Capture Photo ta hopi orguyoso, ku nan por sostené e bon trabou di Parke Marina Nashonal di Boneiru. Nos ta sigui duna informashon na fotógrafonan di bo’i awa, kon pa nan protehá e refnan i saka un bon portrèt na mes momentu. Durante nan kurso di PADI Underwater Photography and Videography, instruktornan di Capture Photo a siña nan studiantenan pa flota neutral (manera ku nan no ta daña e ref) i tambe e importansia di protehá nos refnan frágil.